هايونج
لا أتذكر... هل كنت أستطيع القيادة ؟
طبعاً
كنت تقودين بمهارة أيضاً
أحسست بذلك
سأجرب قيادة السيارة غداً
جربي ذلك نعم, جربي
لو قلت لكي لا فهل ستستمعي
جيد
انتي, بهذا الشكل’ كيف ستقودي سيارة؟
كوني حذرة
هايونج
بالرغم من أني لا أملك أي ذكريات عنك
لكن يبدوا أني عرفت أحد أسباب حبي لك
سانشي
ماذا قلتي قبل قليل ؟
هايونج
أبتعد عني
كيف تجرؤ و تستغل سيدة مثلي ؟
لم تكن تبدوا بهذا السوء لذلك قمت بأطرائك قليلاً
و أنت تتحرش بي ؟
أتحرش؟ من تحرش ؟
من الان فصاعداً لا تقترب مني و لا تتحرش بي
لم نصل الى هذه المرحلة بعد
هذا أسلوبي
أيضا
بالرغم من أني قلت عنك أنك طيب القلب
ألا أني أفضل منك و مع من أعيش في نفس البيت
ماذا؟ من هو طيب القلب ؟
مع أني لا أتذكر هذا
لكني أعلم أني أمرأة رائعة
من هو طيب القلب ؟
أذا كنت طيبة القلب
إذاً كانغ جو ليست متخلفة و أنا مليونير
من بين جميع الناس الذين أعرفهم انت الاسوأ
يا رئيس
في لمحة بصر خسرت قدرك
بالرغم من أنه لم يمر وقت طويل و لكني عملت بعض التحريات
أعددت تقرير مبسط عن هايونج
أرجوك القي نظرة
هايونج تشول سوو ثلاثين سنة
أصغر مني سناً
أستطيع أن أحرز من خلال نظرة واحدة فقط
الطول 185 سم
تقريباً بنفس طولي
واضح أنه أطول قليلا جداً من الرئيس
يقوم بتربية أبناء أخيه الثلاثة
لديه حس بالمسؤولية
ما هذا العالم الذي نعيشه هذه الايام ؟
الاهلو الاقرباء و حتى الزوجة يُهملون هذه الايام
هل هذا ما تريد مني سماعه ظ
نشط في جميع المناسبات الاجتماعية
هل حصل على هذه المعلومات من المناسبات الاجتماعية
ذلك ممكن أنه منطقي
و الا ما الفائدة من المشاركة في أنشطة عديمة الفائدة كهذه ؟
الان, ذلك الشيء في منزلك يجب أن يتغير,صحيح ؟
نعم هذه المهمة ستسلم لك
فاينينغ
ما الذي يحصل ؟
أنها كبيرة
فايتنغ
رائع رائع
سيد تشوي
البرد قارس في الشتاء ما رأيك بتغيير سخانات منزلك ؟
أجل, أجل أفعلها من أجلي
يوني, ما رأيك أن أبدل عطاء المشتل لك ؟
أجل, أعمل ما تراه مناسب
هايونج
ماذا عن مشروعك القادم ؟
بالطبع سيتم بمساعدتك
بيك, ماذا عن تصليحات مطبخك ؟
ستفعلها من أجلي ؟
بالفعل, هو يستخدم شبكته المعقدة لجمع المعلومات و التقرب منها
شخص مرعب
أذاً لماذا لا يبدأ الان؟ لماذا ينتظر شهر بالمقابل ؟
ماذا يفعل في شهر كامل ؟
خمسون دولار في اليوم
هذا يعني ألأف و خمسمئة دولار في الشهر
هذا لا يكفي
ما تجنيه سانشي لا يصل الى عشر دولارات
يجب أن أعمل أكثر
حان وقت زيادة الجهد و العمل بجد
أتوقع أنه يريد زيادة حدة الاشاعة
أشاعة
نعم
يدعي أن سيدتنا تسكن معه منذ شهر
يدعي أنك أنت أيها الرئيس أهملت سيدتنا مدة شهر
يدعي ذلك حتى يقيدك
مع مرور الوقت يظهر لنا أنه فتى لعوب محترف
لعوب محترف ؟
أذا كان الوضع كذلك
حتى لو أسترجعت السيدة
لن يستسلم أبداً
أذا ما هو المبلغ الذي يريده هايونج بالضبط ؟
على الاقل ألف و خمسمئة دولار
يجب أن أستردها كاملة و بأي طريقة كانت
ليس هناك شك بأن المبلغ سيكون كبير
الفخ الذي نصبه بكل وعي
وقعنا أنا و آنا فيه
هايونج
حقا أنت رجل مخيف
سانشي
كيف تغسلين هذا داخل الغسالة أيضاً ؟
هل تعلمين كم هو باهض الثمن أيضاً ؟
جميل
معطف جميل يناسب أولاد أخيك
ماذا ؟
هل لا زال كبيراً على أبناء أخيك ؟
حسناً سأغسله مرة أخرى
آلا تعرفين كيف تعتذرين أذا أخطأتي ؟
هل سيتغير شيء أذا أعتذرت
هل سيقوم المعطف بتمديد نفسه أذا فعلت ؟
كيف لا يتغير شيء ؟
على الاقل كلمة آسفة تعني الاعتراف بالخطأ
هذا سيسمح للآخرين بمسامحتك أو تقبلك
حسناً
أذاً, آسفة
هل أنت آسفة حقاً و أنت تقولينها بهذه الطريقة ؟
هذه طريقتي في قول آسفة
و هذه أيضاً
لقد غسلتها مع الملابس
آسفة
سانشي
أنت دائماً تحاولين الانتقام مني
أيها الرئيس, لماذا كل هذه السرية ؟
أستخدم هذا المال لتتفاوض مع هايونج
و سأعيد آنا بنفسي
لا أريد أن اقابل هايونج
لعوب, هل هناك داعي للرئيس كي يقابل فتى لعوب ؟
سأرغمه على أبقاء فمه مغلق
أهلا
هايونج, هل تتذكرني ؟
بالطبع أتذكرك
رجاء تفضل في المكتب و أنتظرني
أيها الرئيس, هدف هذا الرجل ثروة و ليس القليل أبداً
ما المبلغ ؟
15
ميلون دولار
حتى الان موقف هايونج غير واضح وصريح
على أي حال, قم بأستخدام المال في حل المشكلة
15 مليون دولار
فتى قليل الحياء
تفضل أشرب هذا
أتيت لأبلغك عن نوايا الرئيس
سيكون أفضل له لو أتى بنفسه
لكنه لا يرغب برؤيتك
في البداية
أفتح هذه و ألقي نظرة
أنا آسف
أعذرني, دقيقة واحدة
سانشي
هل تعلمين.. لماذا أتصلتي مرة أخرى ؟
السيدة ؟
المطعم الذي أكلنا في آخر مرة, في السوق
ما هو هذا المطعم صاحب الجاجا نقوميون الذيذ ؟
أطبخي و كلي أي شيء
بما أني سأأكل أريد أن أأكل الاحسن
ما هو الرقم ؟
صعبة الارضاء
على كل حال هذا المطعم لا يقوم بالتوصيل
أما أن تذهبي للسوق أو تأكلي أي شيء من المنزل الخيار لكي
لماذا لا تأكل الارز كل يوم ؟ أنها لا تحب إلا الجاجانقميون
ربما.. ممكن أن تكون طفلة غنية من مطعم صيني
و كيف لي أن أعرف ؟
حتى لو كان صيني, غربي أو حتى ياباني هذا لا يهمني
أنت تعلم كم صوت صرفت على كل هذا الجاجانقيمون
هذا صحيح
تريدها أن تعمل لمدة شهر حتى تسترد الالف و خمسمئة دولار خاصتك
أذا أكلت الجاجانقيمون مدة شهر كامل
كحد أدني 300 دولار
عدوتي
هل اعدتها عندي بدون فائدة ؟
لماذا ؟ ألم يكن هذا أنتقام ؟
هل صار سيف الانتقام مثلم ؟
هي من وضعتني في مشكلة
سيف الانتقام ما زال حاداً كما كان
عن ماذا تتحدثون ؟
من المنتقم و من الضحية الان ؟
هل كان هو الضحية و أختار الانتقام ؟
1000
خمسمئة دولار
ليست ملايين و لكن مئات الدولارات
أنا آسف
هل أفتحها الان ؟
أنتظر
لماذا ؟
مجيئي هنا كان خطاً
يجب أن أرحل
ألأن نناقش المشروع بعد الان ؟
أرجوك توقف
سأعمل لك خصم
ماذا ؟
غير رأيه و خرج مرة أخرى ؟
نعم... و هذه هي المرة الثانية
هل تتسلى بنا الان ؟
أستنتاج خاطيء.. ليس بفتى لعوب
الرئيس
يجب أن أقوم بأيقافه
آنا
أنتي زوجتي
لابد أنكِ متفاجئة و لكنها الحقيقة
حسبتكِ ميتة
لكني سعيد لأنك على قيد الحياة
أذا تحدثت معها بهذا الاسلوب لن تسامحني, أليس كذلك ؟
بما أني فكرت بذلك يجب أن أتحلى بالشجاعة
سأخبر آنا بالحقيقة كاملة
و نرجع الى سابق عهدنا
أيها الرئيس.. لا تفعلها
أرجوك لا تقل أي شيء
آنا
هل أنتي موجودة ؟
آنا
عزيزتي ؟
آنا
عزيزتي
آنا
من هناك ؟
من تكون
أنا...أنا
ماذا هناك؟ تكلم بسرعة فأنا مشغولة
ألم تتعرفي علي؟
أنا زوجـــ
أيها الئيس
أنت في المكان الخطأ... فلننصرف
يجب أن أسترجع آنا
نحن آسفون و لكننا في المنزل الخطأ
لماذا يوجد الكثير من المجانين في هذه المنطقة ؟
أنظر الى هذه الاشياء الفظيعة
لماذا فعلت ذلك ؟
أيها الرئيس كان أستنتاج خاطيء
ليس لدى هايونج أي فكرة عن من تكون السيدة
ماذا ؟
ينتزع من البليونيرة الملكة آنا ألف و خمسمئة دولار فقط
أجل
يبدوا أنه ليس من أجل المال و لكن أنتقاماً من سيدتنا
ينتقم لأجل ماذا ؟
لا أعلم
ولكني متأكد تماماً أنهم أعداء و ليسوا أحباب أبداً
لماذا ؟
لا أعلم عن هذا أيضاً
مااذا يعرف هايونج تشول سوو عن آنا
أنا متأكد أنه لا يعرف عن من تكون في الماضي و لا يعرف عن وجودك أيها الرئيس أي شيء
ألم يذكر أنه سيعيدها بعد شهر
الى أين سيعيدها ؟
لا أعلم عن هذا أيضاً
لا يوجد شيء واضح حتى الان
الاحسن أن نسترد آنا
ولكنك عاملتها كغريبة ثلاث مرات هل تعتقد أنها ستسامحك على هذا ؟
حقيقتاً لا يبدوا ذلك ممكناً
سيد جونغ بالله عليك ماذا تفعل ؟
في البداية قلت أنه حبيبها ثم قلت فتى لعوب
و الان عدوها
بسبب ترددك وصلنا الى هذه الحالة
من الان فصاعداً لن أستطيع تصديقك أبداً
أيها الرئيس
ألن تصدقني بعد اليوم ؟
أنا جونغ شيك جانج
لأنك قلت أنك كرهت السيدة
من هو الشخص الذي شهد معك على سيدتنا التي لا تزال على قيد الحياة قد ماتت ؟
أنه أنا جونج شيك جانج
أنا أعلم أن كل هذا العمل الشاق الذي تفعله هو من اجلي
لا يزال أمامنا شهر
مادمنا نمتلك خطة
أيها الرئيس
يا أطفال عمكم هنا
عمي لقد عدت
الاوضاع اليوم ليست سيئة
أجرة اليوم تم جمعها
أجل سانشي
كل يوم أعملي مثل اليوم
كيف أصبح القميص بهذا الشكل ؟
بعد أن قمت بغسله بالغسالة
أصبح مجعداً
هذا القميص الوحيد الجديد الذي لدي
ما هذا ؟
حسناً
أغتنمي الفرصة و أعطيه للكلب
دعيه يستخدمه كبطانية ليحفظه دافئاً
هاي, يا أبناء أخي.. هل أنهيتم فروضكم المدرسية ؟
ليس بعد
أنهوا فروضكم ثم الى السرير مباشرة
سأنام الان
هل تعتقدين أن سحبك للقميص هكذا سيأتي بنتيجة ؟
أذاً ماذا علي أن أفعل ؟
أعطي للكلب قميص لم أرتديه بعد ؟
أعطائه للكلب يعتبر خسارة
لماذا ترشه بالماء ؟
حتى تستطيعين كيّه جيداً
أنظري بتمعن
زالت كل التجاعيد لماذا لم تقل لي عن هذا من البداية ؟
عدم تفكيرك في كيّ قميص متجعد يدل على أنك أنسانة غريبة حقاً
أكوي هذا الطرف أيضاً
لا كلمة شكر أو حياء و تتوقعين أن يتم العمل لك
تحب الاطراء
شكراً
هل يكفي هذا ؟
هيا بسرعة أكمل
أنه قميصك أكملي أنتي
رأيتي الطريقة, صحيح ؟
أفعلي كما رأيتي فقط
لقد قلت شكراً لماذا علي أنم أكوي أيضاً ؟
هل تعتقدين أن كلمة آسف واحدة تفي بالغرض ؟
كلمة شكراً فقط ستنهي الموضوع ؟
أكوي بسرعة
يجب أن تشدي القماش و تكوي
أذا قمتي بكيه بهذه الطريقة ستزيدين التجاعيد
نفس الشيء مع الكي كل ما تعودتي عليه كل ما برعتي به
بما أنك بدأتي قومي بكي جميع الملابس
ماذا
هل أكوي وجهك أيضاً ؟
سيكون أجمل بعدما أزيل جميع ملامحك
توقفي توقفي
أرش الماء حتى أكويه جيداً
سأقوم بكيك أنت... أنت... أنت
سأقوم بكيك
لا تلعبي بأشياء خطيرة
ستؤذي نفسك
أذى؟ من سيتأذى ؟
هل يوجد لديك ملابس أخرى تحتاج الى كي؟ أحضريها الى هنا
بما أنها لاتزال دافئة سأنهي كيها لك
أيها الئيس قوي قلبك
لا تستطيع العودة الان
أبقي عينك مفتوحة على هايونج
فقط قم بأبعاده
عندما أعتقدت أن آنا كانت هاربة مع هايونج
لم يكن ظميري يعذبني هكذا
و الان قلبي ثقيل
نفس الشيء يحصل معي أيضاً
لو لم يكن ثقيل لما كنا بشر
صحيح, أنا لست أنسان
لكن
مقارنة بالثقل من تعذيب الظمير
الخوف من آنا أكبر
هايونج
ماذا أفعل بالمنارات القليلة المتبقية في الجزيرة ؟
أيجب أن نشتري قارب ؟
فلنأخذ قارب صيد
أذاً فلنشتري بعض الطلاء
لنذهب
نعم
أوبا
سأغادر للولايات المتحدة لذلك أتيت لأخذ بعض المعلومات من هنا
هكذا أذاً ؟
لم يتبقى وقت طويل, صح ؟
اليوم سأذهب الى جينجو لأخذ فستان زواجي
ديوك كو, أرجع قلبي علي أن أذهب الى جينجو ثم الحق بك
فلنذهب يوكيونج
هايونج يوكيونج
سيذهب معك لأخذ الفستان ؟
قال أنه على طريقه لذلك سيقوم بأيصالي الى هناك
هايونج
لماذا تذهب الى جينجو ؟
آلا يتوجب أن تشتري الطلاء الان ؟
أريد ذلك
أصعدي السيارة يا يوكيونج
إذاً يوكيونج ستتزوج في الولايات ؟
أعتقد ذلك
حتى لو كنت أملك الكثير من المال
لن أسكن في مكان لا أعرف فيه أحد
لو كنت يوكيونج لتمسكت بـ هايونج
عندما يكون الاثنان مع بعضهم تكتمل الصورة
ألأيس الاثنان وسيمان ؟
بالكلام عن الجمال, حتى الانسة سانشي ليست سيئة
تبدوا ميسورة الحال أليس كذلك ؟
نوعية هايونج المفضلة هي بيضاء كالثلج مثل يوكيونج
الانسة سانشي هنا في رأسها
أنت هنا ؟
هل سمعتي ؟
هل من الممكن أن تكون السيدة التي معها الازهار هي يكيونج ؟
هل كنت تعلمين ؟
حقيقتاً العروس جميلة
و العريس مخظوظ بها
هو ليس العريس
أنه آوبا
أوه, أنتم أقرباء
تبدوان متشابهان
أنتظري لحظة
أشكرك لمجيئك معي
تجربة العروس لفستانها لوحدها الا يدعو هذا للشفقة ؟
آلا يبدوا جميلاً ؟
بلي أنه جميل
لا تقلقي عليه
اليس لكل شخص حبه الاول ؟
ليس حبه الاول بل حب أطفال
و ليس هناك شيء يدل على ذلك أكثر من أن يوكيونج ستتزوج قريباً
هذا صحيح
عندما كان هايونج في ورطة كانت يوكيونج أول من تركه
على هايونج أن يعرف أكثر الان
لا بأس
أرجوك أعطني فرشاة حديدية لأزالة الزيت
حسناً
ديوك كو أنت لوحدك ؟ أين هايونج ؟
رحل الى جينجو
لماذا جينجو ؟
هايونج هذا الغبي سمع أن يوكيونج ذاهبة هناك لأخذ فستان زواجها فذهب معها
هل سمعتي هذا أيضاً ؟
لا تقلقي من هذا الكلام
لن أفعل
نوعية هايونج المفضلة هي
جسم أبيض كالثلج عينان ضاحكتان كحبات اللوز
بنات بباقات أزهار في اليد
جسم أبيض كالثلج
عينان ضاحكتان كحبات اللوز
باقة أزهار
هذا كل شيء
ليس بكثير
أوني
لا تدعين أنك تعرفينني و لا تلحقي بي
فهمت
أوني, ألأبسي واحدة أيضاً
قبل أن تثلج ألبسي واحدة على رأسكِ
ليس هناك حاجة
كانغ جو
لماذا تحميلين الازهار يومياً ؟
لأستدعي أنتباهه
من هو ؟
أوبا ديوك كو
أنت تحبين ديوك كو
أجل
أوني, أتحبين أوبا هايونج
أنا ؟
أنا
كيف حالكم ؟
مرحبا
أنا
هل أحب هايونج ؟
أحبه ؟
في الحقيقة لم يكن لديك شيء لتفعله في جينجو اليوم كنت أحس بذلك
ومع ذلك لازلت أريدك أن تأخذني الى هناك
قبل أن أذهب أردت
أن أتحدث أليك مثل ماكنا نتحدث
و أن أقضي المزيد من الوقت معك
أعلم
أعلم ذلك أيضاً
كنت تعلم ؟
هذه ذكرياتنا الاخيرة مع بعض, أليس كذلك ؟
هذه المنارة التي كنا نذهب أليها كثيراً
أتتذكر ؟
أجل
كنا نصطاد هناك كثيراً أليس كذلك ؟
هل تتوقع أن ما قمت برسمه على الجدار لا يزال هناك ؟
تماماً مثل تلك الساعة المعطلة التي أرجعتها لك ؟
لقد ثبتنا ماضينا في تلك الخربشات
أختفت, صح ؟
ليست لك
أعيديها لي
أذاً هذه لصاحبة باقة الازهار
شكراً أوبا
رافقتك السلامة
يوكيونج
فقط أذا
أذا
آوبا
الوقت الذي مر لن يعود مرة أخرى
لقد مر ولن يرجع
لكنه سيبقى ذكرى خالدة و سنكون سعداء بها
صحيح
أتمنى لك السعادة
منارتي هايونج تشوك سوو
من الن فصاعداً هذه منارة هايونج تشول سوو
يجب أن تبقى هنا دائماً في أنتظاري
أذاً لابد أن تكون تلك هي منارتك ؟
لا
لا أريد أن أكون منارة
الانتظار دائماً أمر متعب أليس كذلك ؟
آوبا, أنت أنتظرني و أنا سآتي
هيا فالننزل
منارتي هايونج تشول سو
أوبا هايونج تشول سو المضل لدي
أيتها الشقية الصغيرة
آوبا, أنظر هناك
أين ؟
هناك
ماذا ؟
وغدة
سأرمي بك
هل هذه متعة ؟ هل أعجبك ؟
لا تكوني شقية
أنا فقط شقية
طفلة مزعجة
آوبا, أنت في عداد الاموات
منارة هايونج تشول سوو
ماذا يفعل بحق الجحيم ؟
أين أنت الان ؟
مثل الاغبياء
اليوم, هو أبكم مثير للشفقة قليلاً
لذلك لن أزعجه
أنت هنا ؟
الى أين ستذهب ؟
الى المنزل بالطبع
ألأم تدعوني لنشرب ؟
و لماذا أشرب معك ؟
لقد دعوتك حتى توصليني للمنزل فقط
ماذا ؟
أسرعي لقد تأخرنا
هايونج لقد وصلنا
دعيني سأبقى هنا لفترة قبل أن أنزل
لماذا ؟
لا أريد أ، يراني الاطفال و أنا في هذا الوضع
لماذا ؟
اليوم, ظهرت بعض الافكار في رأسي
فكرت في ماذا لو
ماذا لو ماذا لو
لقد خطرت لي هكذا
لكن هذه الافكار جعلتني أأسف لحالها
ماذا عني ؟
الاشياء التي تفكر فيها
أه صحيح, آلا يجب عليك أن تعتذري لي ؟
لقد أدعيت أني لا أعرف شيئاً عن الموضوع
لذلك عليك أن تشكرني أيضاً
و ماذا تعرفين ؟
اليوم شربت, و جعلتني أقود السيارة
أنت تعلم كم هذا صعب علي
آسف
شكراً
هل رصيتي الان ؟
فلننزل
الماضي سيبقى ذكرى جميلة في قلبي
من الان فصاعداً سأكون في منتهى السعادة
سأكون سعيدة
لقد توقفت حقاً عن العمل
أنسى الموضوع
لماذا لا أستطيع النوم ؟
السبب هو
لا يمكن أن يكون هايونج
بالتأكيد لا
بالتأكيد
شكراً على أيصالنا يا هايونج
كنا في طريقنا للصيد فلا تشكرنا على ذلك
سمعت أنك ستقوم بدهن المنارة هل هذا صحيح ؟
صحيح
سننتهي قريباً
أننا نعتمد عليكم في أرجاعنا
حسناً, هل ستنهي المنارات الثلاثة اليوم ؟
أين ديوك كو
لديه مهام آخرى اليوم
لا تقلق, لدي من سيساعدني
الى أين نحن داهبون الان ؟
و لماذا أخذتني معك ؟
الى مكان رائع
مكان ذا مشهد رائع يدعوا الى الراحة, أليس كذلك ؟
قهوة, من فضلك
حاضر, أيها الرئيس
كان يخطط الرئيس للعودة الى الولايات و لكن لماذا رجع الى هنا ؟
من أجل السيدة بالطبع
سمعت أنه كان يحبها كثيراً
حقاً ؟
كان يجب عليه السفر للولايات و لكنه لم يستطع أرغام نفسه على ذلك
في النهاية, رجع الى هنا
هذا رائع
بعد وفاة السيدة خسر كل أهتماماته
لقد كبرت ملامح وجهه أيضاً
الان, لا يملك شغفاً لأي شيء
كل شغفه كان للغولف و الان هو لا يلمسه حتى
المسكين
أتمنى أن ينساها قريباً
هل يستطيع العاشق أن ينسى بسهولة ؟
مكان رائع ؟
للراحة ؟
سانشي
أسرعي تحت
يجب أن ننهي عملنا قبل المغيب
أنا أعمل بجد هنا فقط أهتم ببقعتك
لماذا هذا ينظر ألي ؟
أنا جائعة فلنأكل ثم نكمل عملنا
كلي بعد أن ننتهي سيكون ذلك ألذ
كدنا ننتهي
أنا جائعة لا أستطيع أن أعمل أكثر
تأمرني في كل شيء يجب أن تطعمني في الاول
سانشي
أذا كنت ما تزالين تريدين أن تأكلي
يجب أن تعيديه ألي
هايونج
شحاذ لا يستطيع تأمين الطعام
كم ستكلفه وجبة واحدة؟ ياله من بخيل
تعال و أنظر هنا
ماذا لديك ؟
سانشي
أذا كنت تفعلين هذا عمداً لن أعطيك أي طعام
يبدوا أنك على حق يوجد شيء هنا
أليست هذه جزيرة معزولة ؟
كيف لبضاعة فلكلورية أن تأتي الى هنا ؟
يبدوا أنها ليست رخيصة أبداً
من الممكن أن تكون
في جزيرة معزولة في البحر الشرقي
أكثر من عشرة قطع فلكلورية من الحقبة المختارة أكتشف هنا
يبين لنا تقدير الخبراء
أن كل قطعة من هذه البقايا تقدر بــ 100,000 دولار
هذا يساوي الفوز بالجائزة الكبرى في اللوتو
أول من أكتشف هذه القطع كان عامل مشروع في البحر الشرقي
السيد هايونج تشول سوو
بأختصار لقد حصل على صفقة ممتازة
لقد فعلتيها سانشي
سانشي
على الاقل, أصبتي هذه المرة
أنتظري
لا يوجد أحد هنا, صحيح ؟
برفق برفق
هايونج
لا تبدوا لي كذلك
أنا متأكد من هذا
آلا تعرفين تأريخ الحقبة المختارة ؟
بعد أن غزتنا اليابان و سرقت بوحشية
ثم غادروا تبقى لنا السفن الغارقة فقط
أنه نحن الذين وجدنا حضارة شعبنا الغالية مدفونة تحت البحر
لا تبدوا بهذه القيمة
كثير من الذين أصطادوا هنا وجدوا تحف فلكلورية
نعم, يا كنز
أوه, عزيزي
مازال لدينا الكثير
أرجعوا أنتم قبلنا
حسناً
ماذا ؟
تركت السفينة ترجع ماذا عنا ؟
و لانعلم الى الان أذا كان هناك أكتشافات عظيمة متبقية
قبل المغيب سنحفر بسرعة نحفر
ماذا ؟
أعلم ذلك
سآتي لأخذكم غداً
و الان ماذا ؟
هايونج و سانشي سيقضون الليلة في تلك الجزيرة المعزولة
أجل
هذا ما قاله هو
غداً سأستأجر قارب و أذهب لآخذهم بسرعة
الاشخاص الذين يفترض أن يعرفوهم يعرفون الان لذلك لا يوجد شيء يجعلهم يشعرون بالخجل
لحظة
هايونج تشول سوو, رومانسية صحيح ؟
ليلة جميلة في جزيرة معزولة
آلا يبدوا لك كمشهد في فيلم سينمائي
أنا أفضل صياد في العالم
الرجل يصطاد السمك
المرأة تقطف الفاكهة
فقط لأنها جزيرة في جنوب المحيط الهادي؟
كنت فقط أقول
تحت أشعة الشمس الحارقة
الاحباء يتسلون
أننا في نوفيمبر الان
أشعة الشمس؟ أي شمس ؟
أنهم محظوظون أذا لم يموتوا من البرد
معك حق
يجب أن يشعلوا ناراً
لا أستطيع تخيل البقية
هذا محرج
يجب أن أذهب لأرعى الاطفال
يبدوا أن أمي تشعر بالوحدة
لكن
ماذا يفعلون هناك و لم يرجعوا ؟
من الجيد أننا بحثنا هناك أكتشافات جديدة
عند شروق الشمس سنبحث عن المزيد
هايونج
لو كان كل هذا حقيقة
ستكون ملكي صح ؟
أستناداً لعلاقتنا لماذا تحاولين التفرقة بيننا
كل شيء لك هو لي و كل شيء هو لكي
هيا نامي
حسناً
أذهب نام هناك
ماذا ؟
أنه بارد
و أذاً ؟
أذا تجرأت و أقتربت مني
سأستخدم هذه الثروة كسلاح, أحترس
بسرعة أذهب هناك
أنت تخيفينني أكثر
إذاً
هل تريد الغاء خطوبتنا الان ؟
أنا أحب شخصاً أخر
لكن لأن والدي أعترضا بعنف
لم يكن لدي خيار إلا أن أراك و لكني أرجأتها لهذا الوقت
مهما يكن
هل تحدثت الى والديك ؟
نعم
لقد أوضحت نواياي
لن أتزوج بك
لكن لا زلت ذاهبتاً للولايات
لا أريد أن يعرف أحد عن أنتهاء خطبتنا بهذه الطريقة
كل شيء على ما يرام
هل سمعت هذا الصوت ؟
أي صوت ؟
ماذا كنت تفعلين كل هذا الوقت ؟
أنها الرياح... الرياح
أحس بوجود شيء خطأ هنا
شيء غريب
هل من الممكن أن يكون دب بري أو شيء من هذا القبيل ؟
من الموقع الجغرافي يصعب علينا الحكم أذا كان هناك ثعلب مائي أو لا
كيف يكون ممكناً وجود دب بري ؟
لا... فلنبدل الاماكن
لماذا ؟
أذا هجم من هذه الجهة, سيأكلك قبلي, أليس كذلك ؟
حسناً... حسناً
سنبدل الاماكن
أذا هاجم الدب... سأضحي بنفسي من أجلك
هايونج
ماهذا ؟
هايونج
أنهض
هايونج
يبدوا أن الدب مخيف جداً
تحفتي
محل البحر الجنوبي للأثريات
أرأيت؟ قلت لك أنها ليست بذات قيمة
لم أكن مخطئة
من كان يتوقع منها مشاركتي بصابونتها أذا كانت حقيقية
هذا يكفي... سنرجع الان لدهن المنارة
ماذا ؟
مرة أخرى ؟
آلا تعلمين كم تبقى لنا و لم يتم دهنه بعد ؟
نحن نعمل من أجل المال
لماذا يوجد الكثير من الكتابات هنا ؟
هذه ليست بجزيرة معزولة
الكثير من الناس تأتي الى هنا
أحبك...مجانين المنارة...ذكريات
سخافات
هايونج تشول سوو, هذا أنت أليس كذلك ؟
أنه أنت بالتأكيد
سخافة... حتى أنك كتبت
منارتي, هايونج تشول سوو
هل هذه لك ؟
نا سانشي أذهبي الى هناك
أدهني تلك المنارة
لماذا ؟
أريد أن أدهن هذه بنفسي
كنا مع بعضنا طوال اليل هل تريدين أن نبقى مع بعض أكثر ؟
هل نعمل و يدينا ممسكة ببعضها ؟
فلنعمل مع بعض يا عزيزتي
قبل أن أبدأ بالدهن أبتعد عن طريقي
أغرب عن وجهي
أنتي
أليست هذه أطول ؟
هايونج
هذا... هذا لا ينفع
هايونج
كانت دائماً هنا
و لكن لم تعد كذلك الان
آوبا ؟
آوبا
يوكيونج
يوكيونج, ماذا بك ؟
لازلت هنا, أليس كذلك ؟
هل يؤلمك شيء ؟
آوبا
هايونج
موفر ملفات الترجمة السوفت سوب فراس البغدادي